Chicago-Based Waterton Buys Sprawling Apartment Property in High-Profile Area Known as Employer Magnet